461124delta

BEdT ID:

461,124

Melody Source:

delta 072r-73v

Troubadour:

Anonymous

Attribution in Manuscript:

none

Standard Incipit:

Gent me nais

Incipit in Manuscript:

Gent me nais liant

Transcription Source:

reproduction (Gallica, color)

Genre:

lai

Number of Phrases:

14 strophes

1-n-ep-g

First Note:

Last Note:

Range:

E-A

Range Interval:

Melody:

1---n---n--n---3---n---n---n---3---m---nl---m---3---l--k--h---3---k---l---m---3---m---m--m7---3---l---m--non---3---l---j---g---3---g---j---j---g---3---g---h---g---g---3---n---n--n---3---n---n---n---3---m---nl7--m---3---l---k--h---3---k---l---m---3---m--m---m---3---l---m---non---3---l---j---g---3---g--j---j---g---3---g---h7---h---g---3---n---n--n---3---n---n---n---3---m---nl---m---3---l---k---h---3---k---l---m---3---m---m---m7---3---l---m--non---3---l---j---g---3---g---j---j--g---3---g---h---h--g---4---n---n---m---l---3---l---m7---k--l---3---m---o---n--l---m---k---k--k---3---l--m---m--m---3---k---m--m--m---3---o---n---m--l7---k---j--j--h---3---g--h--j--j---3---h---g---f--g---3---n---n---m--l---3---l---m---k--l---3---m--o---n---l---m7--k---k--k---3---l---m--m--m---3---k---m---m--m---3---o---n---m---l---k---j--h--h---3---f7---h---g--g---3---h---f--g--g---3---n---n---m---l---3---l---m---k---l---3---m---o---n--ml---m---k---k---l---k7---3---l--m---m--m---3---k---m---m--m---3---o---n--m---l--k--j---h---g--h---h--g---3---h---f---g--g777---3---h--f---g--g---3---n--n---m--l---3---m---k--l---l---3---m--o---n---m--l--k---k--k---3---l7---m---m--m---3---k---m--m--m---3---o---n---m--l---k---j--h--g---3---f---h--h---g---3---f--h---g--g7---4---m--n---o---nm---l---3---l---m--k---l---3---m--o--n---l---l--k---3---<>3<>3<>3<>3---j---hg---g--f--g---3---m---n7---o---nm--l---3---l---m---k--m--l---3---m---o---n---n---l--l---3---k---j---l---k--j---3---l---l---k---j--h7---3---g---j---h---g---f--f---4---n---n--n---m---l---3---k---l---k---m--l---3---m--o---n---ml---k7--lm--k---3---n---n---n---m--l--l---3---l---m---k---m---l---3---m---o--n--ml--k---jk--h---4---j---k---l--m7---3---l---k--j--h---3---j---jk---kJ--h--h---3---f---h--k--k---3---l---kj--h--hg---3---jh---g---hg--g--g---4---n---n---n7--m---3---n---o--nm--l---3---m---k---l--mn--mlk--kl---3---l---n---l---l---3---l---k--jhg---3---j---h---j---k---h--h---3---n7---n--n---m---n---o--nm--l---3---m---m---m---n---lklk--j---3---j---l---j--h---h---h--gf--e---3---l---k---l--m---k7--k---3---n---n---n---m---o---o--nm--l---3---o---m--no---<>--poon--m---3---j---l---l---l--k---k--jh7--g---3---j--h---j---k--h--h---4---p--p---on--m---o--p--l---3---lk--j---h---j--j---3---l--l---k7--j---k--l--g---3---jjh---g---f---g--g---3---l---l--k---j--k--l---g---3---jh---g---f777---g--g---4---o---o---o--oN--mk---3---o---p---o---o--o---3---o---o--o--n---3---n---on--ml---3---j---g--g7--3---h---j---h---jh--g--g--3---h---kj---h---g---f--g--3---o---o---o--o--mk---3---o---o--o--o--o---3---o7---o---o--on---3---m--on--ml---3---l--j--g---3---h--j---h---jh--g--g---3---h---kj---h---jh--g--g---3---o7--o---o---o--o--mk---3---o---o---o--o--o---3---o---o---o--n---3---m--on--ml---3---l---j--g---3---h7---j--h---jh--g--g---3---h---kj--h---h--g--g---4---o--o---o---o--m---3---m---n---o---n--l---3---k---h---h7---g---g---3---g--h---k---3---l---m---nmlk---3---h--kj--h--h--g---3---h---g---f--g--g--g7---3---3---o---o---o---o--m---3---n---o---n--n---l---3---k---j---h---g---g---3---g---gh---k---3---l---m---nmlk7---3---h--kj--h---h---g---3---h---g---f--h---g--g---3---o---o---o---o---m---3---n---o---n---n7---l---3---k--j--h---h---g---3---f---gh--k---3---k---l---nmlk---3---h---k--j---hg--f---3---h7---g--f---g--g--g---4---e---f---g--g---3---j---h--g--f---3---j---j---k--k---l--k---3---l---m--n--n---3---m7--l--l--l---3---l---g---f---h---g--g---3---e---f--g--g---3---j--g---hg--f---3---j---j--j---k--l--l---3---l7--k---l--l---3---l--k---j--h---3---l---j---h--kL--j--j---4---k--l---m---m---m---m--m--n---3---o---n--m---l777--m--m---3---k---l--m---n--o---n---m--k---3---l---l---l--m---l--l---3---m---l--l---3---k7---l--m---m---m--m--m---3---n--o---n---m--l--m--m---3---k---l---m--n---o---n--ml--k---3---l---l--l7---m---l--l---3---m---l--l---3---k--l---m--n---m--m---n---o--o---3---n---m---l---m--m--m---3---k7---l--m--n---o--n--ml--k---3---l---l---l---m--l--l---3---l---m---l---k---l---m--l--l---3---l---4---k7---m--lm---3---lkj---h--g---3---n---m---l---3---m---lkj--hg---3---o---m---l--m---lkj--h--g---3---o7---m---k---l--kjh---g--g---3---l--l---l---k---l--k---j---3---h---g--hj---k--jhg--hj---3---n--m---l---k--l7---kj--hg---3---h---g---g--g---h--h---3---j---k---l--l---m---k--h---3---h---g---hj--k--jhg--h---3---n---m--l---k7---l---kj--hg---3---h---g--g---f--g--g---3---n---n---ml---m---lkj---h--g---3---h---g---g---f---g--g7---4---n--n---n---3---n---m--n---3---m---l--k---3---j---k--h---3---k---lm--m---3---m---m---lm7---3---l---m---non---3---l--j--g---3---g--j---j--g--f---3---h---g---h---j---3---klkj---jh---j---kjhgfg---5

Editions:

Billy 1995, 8-23; Cuesta 765-778; Gennrich 1958-1965, No. 280; Maillard 1967, 44

Comments:

In Stanza 3 there are four lines of text missing from this version of the song compared to the version in W, marked here with empty phrase brackets. In the final stanza, Stanza 15, in Phrase 9, Cuesta has only one B (making the phrase GBGF), while the manuscript and Gennrich have two B's (GBBGF). There is a discrepancy in where the fourth strophe begins of this work- Gennrich, Cuesta, and Maillard all start Strophe 4 at "A jhesu lo rei," while Billy starts it one verse earlier at "per hoc." (Billy 1995, 12)

Other Melodies for this Song:

461,124W

View Melody by:

By Phrase
By Line Break

1---n---n--n---3---n---n---n---3---m---nl---m---3---l--k--h---3---k---l---m---3---m---m--m7---3---l---m--non---3---l---j---g---3---g---j---j---g---3---g---h---g---g---3---n---n--n---3---n---n---n---3---m---nl7--m---3---l---k--h---3---k---l---m---3---m--m---m---3---l---m---non---3---l---j---g---3---g--j---j---g---3---g---h7---h---g---3---n---n--n---3---n---n---n---3---m---nl---m---3---l---k---h---3---k---l---m---3---m---m---m7---3---l---m--non---3---l---j---g---3---g---j---j--g---3---g---h---h--g---4
1--n---n---m---l---3---l---m7---k--l---3---m---o---n--l---m---k---k--k---3---l--m---m--m---3---k---m--m--m---3---o---n---m--l7---k---j--j--h---3---g--h--j--j---3---h---g---f--g---3---n---n---m--l---3---l---m---k--l---3---m--o---n---l---m7--k---k--k---3---l---m--m--m---3---k---m---m--m---3---o---n---m---l---k---j--h--h---3---f7---h---g--g---3---h---f--g--g---3---n---n---m---l---3---l---m---k---l---3---m---o---n--ml---m---k---k---l---k7---3---l--m---m--m---3---k---m---m--m---3---o---n--m---l--k--j---h---g--h---h--g---3---h---f---g--g777---3---h--f---g--g---3---n--n---m--l---3---m---k--l---l---3---m--o---n---m--l--k---k--k---3---l7---m---m--m---3---k---m--m--m---3---o---n---m--l---k---j--h--g---3---f---h--h---g---3---f--h---g--g7---4
1--m--n---o---nm---l---3---l---m--k---l---3---m--o--n---l---l--k---3---3333---j---hg---g--f--g---3---m---n7---o---nm--l---3---l---m---k--m--l---3---m---o---n---n---l--l---3---k---j---l---k--j---3---l---l---k---j--h7---3---g---j---h---g---f--f---4
1--n---n--n---m---l---3---k---l---k---m--l---3---m--o---n---ml---k7--lm--k---3---n---n---n---m--l--l---3---l---m---k---m---l---3---m---o--n--ml--k---jk--h---4
1--j---k---l--m7---3---l---k--j--h---3---j---jk---kJ--h--h---3---f---h--k--k---3---l---kj--h--hg---3---jh---g---hg--g--g---4
1--n---n---n7--m---3---n---o--nm--l---3---m---k---l--mn--mlk--kl---3---l---n---l---l---3---l---k--jhg---3---j---h---j---k---h--h---3---n7---n--n---m---n---o--nm--l---3---m---m---m---n---lklk--j---3---j---l---j--h---h---h--gf--e---3---l---k---l--m---k7--k---3---n---n---n---m---o---o--nm--l---3---o---m--no-----poon--m---3---j---l---l---l--k---k--jh7--g---3---j--h---j---k--h--h---4
1--p--p---on--m---o--p--l---3---lk--j---h---j--j---3---l--l---k7--j---k--l--g---3---jjh---g---f---g--g---3---l---l--k---j--k--l---g---3---jh---g---f777---g--g---4
1--o---o---o--oN--mk---3---o---p---o---o--o---3---o---o--o--n---3---n---on--ml---3---j---g--g7--3---h---j---h---jh--g--g--3---h---kj---h---g---f--g--3---o---o---o--o--mk---3---o---o--o--o--o---3---o7---o---o--on---3---m--on--ml---3---l--j--g---3---h--j---h---jh--g--g---3---h---kj---h---jh--g--g---3---o7--o---o---o--o--mk---3---o---o---o--o--o---3---o---o---o--n---3---m--on--ml---3---l---j--g---3---h7---j--h---jh--g--g---3---h---kj--h---h--g--g---4
1--o--o---o---o--m---3---m---n---o---n--l---3---k---h---h7---g---g---3---g--h---k---3---l---m---nmlk---3---h--kj--h--h--g---3---h---g---f--g--g--g7---3---3---o---o---o---o--m---3---n---o---n--n---l---3---k---j---h---g---g---3---g---gh---k---3---l---m---nmlk7---3---h--kj--h---h---g---3---h---g---f--h---g--g---3---o---o---o---o---m---3---n---o---n---n7---l---3---k--j--h---h---g---3---f---gh--k---3---k---l---nmlk---3---h---k--j---hg--f---3---h7---g--f---g--g--g---4
1--e---f---g--g---3---j---h--g--f---3---j---j---k--k---l--k---3---l---m--n--n---3---m7--l--l--l---3---l---g---f---h---g--g---3---e---f--g--g---3---j--g---hg--f---3---j---j--j---k--l--l---3---l7--k---l--l---3---l--k---j--h---3---l---j---h--kL--j--j---4
1--k--l---m---m---m---m--m--n---3---o---n--m---l777--m--m---3---k---l--m---n--o---n---m--k---3---l---l---l--m---l--l---3---m---l--l---3---k7---l--m---m---m--m--m---3---n--o---n---m--l--m--m---3---k---l---m--n---o---n--ml--k---3---l---l--l7---m---l--l---3---m---l--l---3---k--l---m--n---m--m---n---o--o---3---n---m---l---m--m--m---3---k7---l--m--n---o--n--ml--k---3---l---l---l---m--l--l---3---l---m---l---k---l---m--l--l---3---l---4
1--k7---m--lm---3---lkj---h--g---3---n---m---l---3---m---lkj--hg---3---o---m---l--m---lkj--h--g---3---o7---m---k---l--kjh---g--g---3---l--l---l---k---l--k---j---3---h---g--hj---k--jhg--hj---3---n--m---l---k--l7---kj--hg---3---h---g---g--g---h--h---3---j---k---l--l---m---k--h---3---h---g---hj--k--jhg--h---3---n---m--l---k7---l---kj--hg---3---h---g--g---f--g--g---3---n---n---ml---m---lkj---h--g---3---h---g---g---f---g--g7---4
1--n--n---n---3---n---m--n---3---m---l--k---3---j---k--h---3---k---lm--m---3---m---m---lm7---3---l---m---non---3---l--j--g---3---g--j---j--g--f---3---h---g---h---j---3---klkj---jh---j---kjhgfg---5

1---n---n--n---3---n---n---n---3---m---nl---m---3---l--k--h---3---k---l---m---3---m---m--m7--3
1---l---m--non---3---l---j---g---3---g---j---j---g---3---g---h---g---g---3---n---n--n---3---n---n---n---3---m---nl7
1-m---3---l---k--h---3---k---l---m---3---m--m---m---3---l---m---non---3---l---j---g---3---g--j---j---g---3---g---h7
1--h---g---3---n---n--n---3---n---n---n---3---m---nl---m---3---l---k---h---3---k---l---m---3---m---m---m7--3
1---l---m--non---3---l---j---g---3---g---j---j--g---3---g---h---h--g---4---n---n---m---l---3---l---m7
1--k--l---3---m---o---n--l---m---k---k--k---3---l--m---m--m---3---k---m--m--m---3---o---n---m--l7
1--k---j--j--h---3---g--h--j--j---3---h---g---f--g---3---n---n---m--l---3---l---m---k--l---3---m--o---n---l---m7
1-k---k--k---3---l---m--m--m---3---k---m---m--m---3---o---n---m---l---k---j--h--h---3---f7
1---h---g--g---3---h---f--g--g---3---n---n---m---l---3---l---m---k---l---3---m---o---n--ml---m---k---k---l---k7---3
1---l--m---m--m---3---k---m---m--m---3---o---n--m---l--k--j---h---g--h---h--g---3---h---f---g--g777---3
1---h--f---g--g---3---n--n---m--l---3---m---k--l---l---3---m--o---n---m--l--k---k--k---3---l7
1---m---m--m---3---k---m--m--m---3---o---n---m--l---k---j--h--g---3---f---h--h---g---3---f--h---g--g7---4
1---m--n---o---nm---l---3---l---m--k---l---3---m--o--n---l---l--k---3---3333---j---hg---g--f--g---3---m---n7
1---o---nm--l---3---l---m---k--m--l---3---m---o---n---n---l--l---3---k---j---l---k--j---3---l---l---k---j--h7---3
1---g---j---h---g---f--f---4---n---n--n---m---l---3---k---l---k---m--l---3---m--o---n---ml---k7
1--lm--k---3---n---n---n---m--l--l---3---l---m---k---m---l---3---m---o--n--ml--k---jk--h---4---j---k---l--m7---3
1---l---k--j--h---3---j---jk---kJ--h--h---3---f---h--k--k---3---l---kj--h--hg---3---jh---g---hg--g--g---4---n---n---n7
1-m---3---n---o--nm--l---3---m---k---l--mn--mlk--kl---3---l---n---l---l---3---l---k--jhg---3---j---h---j---k---h--h---3---n7
1---n--n---m---n---o--nm--l---3---m---m---m---n---lklk--j---3---j---l---j--h---h---h--gf--e---3---l---k---l--m---k7
1--k---3---n---n---n---m---o---o--nm--l---3---o---m--no-----poon--m---3---j---l---l---l--k---k--jh7
1-g---3---j--h---j---k--h--h---4---p--p---on--m---o--p--l---3---lk--j---h---j--j---3---l--l---k7
1-j---k--l--g---3---jjh---g---f---g--g---3---l---l--k---j--k--l---g---3---jh---g---f777
1--g--g---4---o---o---o--oN--mk---3---o---p---o---o--o---3---o---o--o--n---3---n---on--ml---3---j---g--g7--3
1---h---j---h---jh--g--g--3---h---kj---h---g---f--g--3---o---o---o--o--mk---3---o---o--o--o--o---3---o7
1--o---o--on---3---m--on--ml---3---l--j--g---3---h--j---h---jh--g--g---3---h---kj---h---jh--g--g---3---o7
1-o---o---o--o--mk---3---o---o---o--o--o---3---o---o---o--n---3---m--on--ml---3---l---j--g---3---h7
1--j--h---jh--g--g---3---h---kj--h---h--g--g---4---o--o---o---o--m---3---m---n---o---n--l---3---k---h---h7
1--g---g---3---g--h---k---3---l---m---nmlk---3---h--kj--h--h--g---3---h---g---f--g--g--g7---3---3
1---o---o---o---o--m---3---n---o---n--n---l---3---k---j---h---g---g---3---g---gh---k---3---l---m---nmlk7--3
1---h--kj--h---h---g---3---h---g---f--h---g--g---3---o---o---o---o---m---3---n---o---n---n7
1--l---3---k--j--h---h---g---3---f---gh--k---3---k---l---nmlk---3---h---k--j---hg--f---3---h7
1--g--f---g--g--g---4---e---f---g--g---3---j---h--g--f---3---j---j---k--k---l--k---3---l---m--n--n---3---m7
1-l--l--l---3---l---g---f---h---g--g---3---e---f--g--g---3---j--g---hg--f---3---j---j--j---k--l--l---3---l7
1-k---l--l---3---l--k---j--h---3---l---j---h--kL--j--j---4---k--l---m---m---m---m--m--n---3---o---n--m---l777
1-m--m---3---k---l--m---n--o---n---m--k---3---l---l---l--m---l--l---3---m---l--l---3---k7
1--l--m---m---m--m--m---3---n--o---n---m--l--m--m---3---k---l---m--n---o---n--ml--k---3---l---l--l7
1--m---l--l---3---m---l--l---3---k--l---m--n---m--m---n---o--o---3---n---m---l---m--m--m---3---k7
1--l--m--n---o--n--ml--k---3---l---l---l---m--l--l---3---l---m---l---k---l---m--l--l---3---l---4---k7
1--m--lm---3---lkj---h--g---3---n---m---l---3---m---lkj--hg---3---o---m---l--m---lkj--h--g---3---o7
1--m---k---l--kjh---g--g---3---l--l---l---k---l--k---j---3---h---g--hj---k--jhg--hj---3---n--m---l---k--l7
1--kj--hg---3---h---g---g--g---h--h---3---j---k---l--l---m---k--h---3---h---g---hj--k--jhg--h---3---n---m--l---k7
1--l---kj--hg---3---h---g--g---f--g--g---3---n---n---ml---m---lkj---h--g---3---h---g---g---f---g--g7--4
1---n--n---n---3---n---m--n---3---m---l--k---3---j---k--h---3
1---k---lm--m---3---m---m---lm7--3
1---l---m---non---3---l--j--g---3---g--j---j--g--f---3---h---g---h---j---3---klkj---jh---j---kjhgfg---5